Originalni naslov: Deutsches Haus
Izdavač: Sonatina, 2019.
1963. godina.
Frankfurt, Njemačka.
Grad koji je potkraj rata bio prepun ruševina, gotovo zgarište nastalo savezničkim bombardiranjem, danas, samo dva desetljeća kasnije, prepun je novih trgovina, u potpunosti, kao i njegovi stanovnici, okrenut budućnosti, odlučan iza sebe ostaviti mučna sjećanja na ratne strahote.
Glavna junakinja romana, dvadesetčetverogodišnja Eva Bruhns, se rata gotovo i ne sjeća. Zaljubljena u mladog i bogatog Jürgena Schoormanna, s nestrpljenjem očekuje da je on i službeno zaprosi. Odrasla kao dijete vlasnika gostionice “Njemačka kuća” u kojoj s ocem i majkom poslužuje goste, Eva pomalo sa strahom, sanja o budućem životu u obitelji čije bogatstvo premašuje milijune.
Dobivši poziv da kao prevoditeljica poljskog sudjeluje u prevođenju iskaza bivših zatvorenika Auschwitza na suđenju nacističkim časnicima, Eva to vidi kao priliku da se osamostali i svakodnevno slušajući svjedočenja preživjelih, isprva teško vjeruje u strahote koje su se svakodnevno događale, no ubrzo i sama počinje osjećati sve veću povezanost s ratnim zločinima.
Kako joj se bude sjećanja, Eva sve više počinje propitkivati svoju okolinu, vezu sa izuzetno tradicionalnim zaručnikom, ali i ulogu svojih roditelja u ratnim užasima, posebice jer oni uporno izbjegavaju svaki razgovor o toj temi…
Annette Hess njemačka je spisateljica, scenaristica i novinarka. Karijeru je započela studijem slikarstva i dizajna interijera. Njen debitantski roman „Njemačka kuća“ je već prije objave prodan u 15 zemalja.
Tema zločina drugog svjetskog rata je tema koja nikada ne smije biti zaboravljena. Između 1940. i 1945. godine samo u Auschwitzu je ubijeno između 1,1 i 1,5 milijuna ljudi: muškarci, žene, djeca – na smrt su izgladnjivani, prebijani, streljani, odvođeni u plinske komore. Nacistička mašinerija smrti ubila je ukupno 6 milijuna ljudi. Nakon rata ti su zločini u javnosti zataškavani, te je čitava zemlja upala u stanje zataškavanja pod motom „prošlost treba mirovati“.
U „Njemačkoj kući“ A. Hess nam donosi prikaz generacije preživjele rat, a koja čini sve da sjećanja i osjećaj krivnje – bilo da se radi o zločincima, sljedbenicima ili onima koji su pognuli glavu i šutjeli – podmete pod tepih. No, sram i glas savjesti nije moguće u potpunosti isključiti…
Kao i u prošle godine pročitanoj knjizi „Hitlerove kušačice“, i u ovoj knjizi se susrećemo sa prikazom razmišljanja i života „druge strane“, onih koji su živjeli pod Hitlerovom vlašću, apatično se prepustili vladavini nacista zatvarajući oči pred strahotama, a nakon rata odbijali preuzeti odgovornost za svoja djela. Odnosno nedostatak istih.
Definitivno preporuka s moje strane!
From.Cover.To.Cover 